法媒：为遏制新冠疫情意大利将在圣诞节假期限制出行
报道称，12月21日至明年1月6日之间，意大利各地区之间的旅行将被禁止。12月25日、26日和明年1月1日，人们将被禁止在所居住城镇以外地区旅行。
报道指出，这些新规以及正在实施的宵禁措施和其他规定旨在遏制新冠肺炎在节日期间在该国传播。
意大利卫生部长罗伯托·斯佩兰扎12月2日说：“如果我们现在放松警惕，第三波疫情很快就会到来。”（编译/杜源江）
【延伸阅读】研究显示：新冠病毒最早2019年9月或已在意大利出现
参考消息网11月16日报道 “今日俄罗斯”电视台网站11月15日发表题为《肺癌筛查研究显示，新冠病毒早在2019年9月就现身意大利》的报道称，新的研究显示，新冠病毒在首次被正式发现前几个月就已经活跃在意大利，这令人对目前这次大流行病的真正起源、程度和实际持续时间产生了更多疑问。全文摘编如下：
米兰癌症研究所和锡耶纳大学的科学家本周在《肿瘤杂志》上发表了这项新的开创性研究的结果。这项研究基于对959人血液样本的分析，这些血液样本是在2019年9月至2020年3月进行肺癌筛查时采集的。
研究显示，超过11%的被检测者——111人——有专门的冠状病毒抗体。所有被检测的人都没有症状，也没有任何发病迹象。其中约23例阳性结果可追溯到2019年9月，这表明该病毒早在去年夏天就在意大利存在——比疫情“开始”和“到达”意大利的时间早了大约6个月。
这项新的研究给一种业已受到重重质疑的观点找出了新的漏洞，此前的观点认为新型冠状病毒是2019年12月在中国城市武汉出现的，并在2020年1月发展成为一场大流行病。意大利研究人员提供的数据尤其有价值，因为它是以实际血液样本为基础的，而更早之前研究结果也表明，这场大流行病公认的时间表可能是错误的，但结果并不那么确定。
这项研究的结论似乎与2019年底意大利老年人中出现严重呼吸系统症状和“非典型流感”的报道相一致。意大利科学家6月发表的另一项研究显示，早在2019年12月就在污水中发现了冠状病毒的痕迹。
其他国家的科学家也有类似发现。西班牙研究人员声称，他们早在2019年3月就在污水样本中发现了冠状病毒。
对美国2019年底的医院病例的分析也显示出现了数量非同寻常的“流感”患者，其中许多人出现了严重的“咳嗽”和其他严重的呼吸系统症状。
约翰斯·霍普金斯大学公布的最新数据显示，在全球范围内，录得的新冠病例数已经超过5400万，而死亡人数已经超过130万。有越来越多的证据表明，新冠疫情早在其“正式”开始之前就已经暴发，这种流行病的真正程度有朝一日很可能会被修正。（编译/刘晓燕）
（2020-11-16 20:54:04）
【延伸阅读】外媒：为应对第二波疫情，意大利部分地区重返封锁
参考消息网11月6日报道 据法新社米兰消息，在新冠肺炎疫情席卷欧洲之际，意大利部分地区6日恢复新冠肺炎封锁措施。
报道称，意大利北部5个新冠肺炎“红区”以及卡拉布里亚地区将关闭非必要企业，这将影响1600万人。
在意大利金融和时尚之都米兰，街头显得静悄悄。理发师弗朗切斯科·普乔对法新社说：“我的顾客非常非常害怕。上周我每天只有两位顾客，有时甚至只有一位顾客。”
报道称，意大利此前曾受第一波疫情重创，当时拥挤不堪的医院、临时太平间和插管患者的照片令全世界大为震惊。
专家们说，在感染病例激增后，意大利目前正遭遇第二波疫情，各地区再度警告重症监护病房正迅速逼近满员。
意大利5日报告过去24小时新增34505例新冠肺炎确诊病例和445例死亡病例。（编译/杜源江）
（2020-11-06 20:06:34）
【延伸阅读】意大利孩子们在校门口“上课” 对远程学习感到疲惫
参考消息网11月23日报道 据英国《卫报》网站11月21日报道，由于新冠疫情加剧，意大利北部城市都灵和所在的皮埃蒙特区的学校在11月6日全部关闭。此后，12岁的阿妮塔·亚科韦利每天都戴着帽子、手套和口罩坐在学校外面，用一台平板电脑远程听课。
报道称，这不是最理想的学习方式，但孩子们想回到课堂上。在第一波疫情期间，他们在室内的电脑前待了几个月。
阿妮塔说：“一开始，当他们宣布学校要关闭时，我们很高兴，因为即将进入考试周，我们以为可以不用考试了。但后来，远程学习变得非常压抑，我们感到很疲惫。”
她说，远程学习非常费劲：“用这种方式学习存在很多问题，也许断网了，那就得把作业再做一遍。在屏幕前盯了很久之后，你的注意力就开始分散，听不进去课程内容了。这还不是唯一的问题——有些同学甚至没有网络、学习空间以及能够帮助和支持他们的父母。”
（2020-11-23 18:46:19）