登录

美媒文章:股市繁荣彰显中国经济活力



速读:参考消息网7月15日报道美国《福布斯》双周刊网站7月13日刊载题为《中国股市繁荣是特朗普最糟糕的噩梦》的文章,文章指出,尽管中国面临种种挑战,但它似乎更有能力安然走过新冠疫情危机。
2020.07.15 来源:参考消息网

参考消息网 7月15日报道 美国《福布斯》双周刊网站7月13日刊载题为《中国股市繁荣是特朗普最糟糕的噩梦》的文章,文章指出,尽管中国面临种种挑战,但它似乎更有能力安然走过新冠疫情危机。它正在做的事情是特朗普领导的美国所没有做的:投入巨资提升其经济实力。文章编译如下:

关于中国股市的当前大涨,需要打破的第一个谬论是,这完全是2015年的重现。

那时的情况标志着中国股市的“非理性繁荣”,其繁荣程度堪比时任美联储主席格林斯潘在1996年所警告的那样。分析家们在谈及5年前的沪市繁荣时,常常采用格林斯潘的这段警告语。

如今中国股市的反弹完全不同以往。2020年的沪市远非全球性现象,这既包含了美国总统特朗普的因素,也包含了其他因素。正是特朗普任命鲍威尔担任美联储主席,成为担任这一职务的首位非经济学家。特朗普逼迫鲍威尔将货币政策推向前所未有的未知境地。

在美国新冠肺炎确诊病例突破300万例之际,华尔街的反弹能力是未来的一大分水岭。一方面,美国实际上是工业化世界的“病人”。另一方面,在这个世界最大的经济体中,股市却在一路飙升,仿佛一切都是气势如虹。

上一页

1 /4

下一页

热点新闻

华为上半年收入增长13.1% 外媒:华为5G设备更先进更便宜

2020.07.15 法新社

陆克文:美糟糕表现令中国地位增强

2020.07.14 美国消费者新闻与商业..

美学者认为:美应学中国打造更包容经济体

2020.07.14 香港《南华早报》网站

美媒文章:特朗普堪称美国“疫情恐怖片”主演

2020.07.14 美国《纽约时报》网站

锐参考 | “中国不应被指责!”这位顶级医学期刊主编给西方政客上了一课——

2020.07.13 锐参考

港媒:中国伊朗新协议将聚焦“一带一路”

2020.07.13 香港亚洲时报网站

西媒:是否封杀华为令英国进退两难

2020.07.13 西班牙《世界报》

出海记|小米5G手机进军韩国 与三星LG抢市场

2020.07.13 韩联社

疫情颠覆全球企业排名 日媒:暗示数字化和去碳化进程加速

2020.07.13 《日本经济新闻》

俄媒:美前高官建议中美俄应就太空安全进行谈判

2020.07.13 俄新社

社交媒体变身世界政治辩论主战场 专家称西方网络监管不足酿恶果

2020.07.13 西班牙《世界报》网站

英媒文章:“数字中国”热潮助新兴企业崛起

2020.07.11 英国《经济学人》周

锐参考 | 这几天,很多香港人感慨:“现在是‘二次回归’的开始”——

2020.07.10 锐参考

西班牙专家:中美“有限冲突”不会演变为冷战

2020.07.10 西班牙《外交政策》双..

外国专家:抹黑新疆“让美国看上去很愚蠢”

2020.07.10 菲律宾《马尼拉时报》..

美国学者:中国没有制造病毒攻击他国

2020.07.10 美国《国家利益》双月..

美媒文章:特朗普要对美国疫情灾难负责

2020.07.10 美国《华盛顿邮报》网..

保罗·克鲁格曼:美国是如何输掉新冠战争的?

2020.07.10 美国《纽约时报》网站

主题: